30
Сен 13

Peter Gabriel — And I’ll Scratch Yours (2013)

Peter Gabriel - And I'll Scratch Yours

Питер Габриел — замечательный музыкант и большой затейник. Диск «And I’ll Scratch Yours», по сути, является второй частью двойного альбома, первая часть которого вышла в 2010-м году и именовалась «Scratch My Back». Вместе получалась эдакая английская присказка «Почеши мне спину и я почешу твою». По-латыни это звучит «Quid pro quo». А, по-русски — «Услуга за услугу». Что абсолютно точно отражает замысел Габриела — на первом диске он записал 12 каверов на песни различных исполнителей, рассчитывая на то, что, в качестве ответной любезности, каждый из них запишет кавер на одну из его композиций. Так что, к диску «And I’ll Scratch Yours» Габриел имеет отношение только как композитор.

Вы раньше когда-нибудь слышали, как другие музыканты исполняют песни Габриела? Я — нет. Такое даже представить странно. Песни Питера Габриела настолько своеобразны, что, кажется, могут быть аутентичными только в его собственном исполнении. Поэтому музыкантам, работавшим над  этим сборником каверов, пришлось как следует постараться, чтобы заточить песни Габриела под себя. В целом, получилось интересно. Пожалуй, только Регине Спектор удалось исплнить «Blood Of Eden» так, будто это она сама ее написала. Слушая «I Don’t Remember» в исполнении Дэвида Бирна, можно подумать, что вновь возрождены «Talking Heads». Брайан Ино, взявшийся за «Mother Of Violence», почти как всегда смутен и непонятен. Лу Рид («Solsbury Hill») и Пол Саймон («Biko») — могучие профессионалы. И этим все сказано — каждый придал песням Габриела свой фирменный колорит. А вот, Ренди Ньюмэн превратил забористый хит «Big Time» в своершенно роскошный номер джаз-кабаре. Весьма порадовали «Arcade Fire», живенько и с огоньком перепевшие «Games Without Frontiers». Пожалуй, единственно откровенной неудачей является «Shock The Monkey» невообразимо скучно и занудно исполненная Джозефом Артуром. А самым большим разочарованием стало то, что Дэвид Боуи так ничего и не записал для этого сборника, хотя на первом диске Питер Габриел исполнил его «Heroes». Услышать в исполнении Боуи что-нибудь из Габриеля было бы весьма любопытно. Что ж, пусть ему будет стыдно.

Peter Gabriel