С тех пор, как с полгода тому назад я заново перечитал Оруэлла, он стал моим «коньком».
Читайте Оруэлла!
Оруэлл — это Маркс нашего времени безвременья!
А «1984» — это «Манифест» 21-го века.
Побродив по Европе, призрак забрел-таки в Россию. И надолго здесь обосновался.
Оруэлл давным-давно объяснил что и почему у нас сейчас происходит. Прямо и открыто, простым и понятным языком. Про двоемыслие. Про то, что «Война — это мир», «Свобода — это рабство», а «Незнание — сила».
Кроме того, Оруэлл весьма изящно решил основную задачу любой диктатуры, стремящейся к тотальному контролю абсолютно за всем. Включая мысли своих подданных. Для этой цели он изобрел новояз — упрощенный до примитива язык, на котором невозможно не то, что сформулировать, но даже помыслить что-то выходящее за рамки дозволенного.
Именно этим, созданием новояза, с упорством, достойным лучшего применения, занимается сейчас Госдума.
Мат они уже запретили. Ну, и отлично! Ну, и пошли бы они после этого!…
Было что-то о призывах к сепаратизме — дружеский привет Крыму!
Об оскорблении чувств верующих, разумеется, причем очень конкретных верующих.
Пару лет назад, помнится собирались начать варить «кофе» среднего рода. Но тогда, слава богу, одумались.
Теперь они собираются запретить иностранные слова.
Нет, серьезно, это не шутка.
Конечно, сначала можно и посмеяться.
Однако, согласно законопроекту, одобренному Комитетом Госдумы по культуре (как-то сразу вспоминается оруэлловское Министерство правды) в среду, 18 июня, неоправданное использование иностранных слов будет наказываться штрафом от 2 до 50 тысяч рублей.
Оправданно, неоправданно — все это очень скользкие понятия. Так что, лучше теперь базар фильтровать. И фильтровать чисто конкретно. Никакой иностранщины. Образцом становится блатная феня, на которой очень любят ботать хранители духовных скреп.
С одной стороны, это конечно, не может не радовать. Поскольку теперь мы останемся без «парламента», без «депутатов», без «премьер-министра». И, даже — страшно подумать! — без «президента».
С другой стороны, вместе с ними канут в небытие «зонтики», «ксероксы» и «унитазы». Да, и вообще много чего очень нужного и важного в повседневной жизни.
Может кто подскажет, как по-русски будет «биссектриса»?
А, вот «кибернетика» — это нам еще со сталинских времен известно, — «продажная девка империализма».
Ну, про «импрессионизм», «пуантилизм», «сюрреализм» и прочие «измы» я уже и не спрашиваю.
«Футбол» у нас теперь будет называться «ногомяч». А «такси» — «платной повозкой».
Зампред комитета Госдумы по культуре, режиссер Владимир Бортко, все же, подчеркнул, что «при введении ограничений главное не перегнуть палку». «Но сама тенденция в том, чтобы не использовать иностранных слов — она совершенно правильная», — уверен парламентарий.
Однако, после принятия закона, сам Бортко будет уже не «режиссер» и не «парламентарий», а «заведующий» и «член говорильни».
Разумеется, я драматизирую ситуацию. Но, если ее не драматизировать, она сама запросто дойдет до абсурда. Поскольку любые попытки искусственно регулировать языковые нормы ведут лишь к уродованию языка.
Как бы там ни было, в первом чтении законопроект о запрете иностранных слов собираются рассмотреть уже 1 июля.
Кто-то сомневается в том, что он будет принят?