Это — знаменитый «Черный квадрат», написанный Казимиром Малевичем в 1915 году. Но только недавно, как сообщает пресса, специалисты Третьяковской галереи, проводя глубокое и всестороннее изучение знаменитой картины, обнаружили на ней надпись, сделанную карандашом, рукой самого художника. Это восхитительно! Знаете, как назывался «Черный квадрат» в оригинале?. «Битва негров в темной пещере»!
Ах, замечательные времена творческой вольницы и вопиющей неполиткорректности! Когда никто даже представить себе не мог, что слово «негр» может звучать оскорбительно. Хотя я, например, до сих пор не могу усмотреть в нем ничего, что могло бы унизить чье-то достоинство. Ну, а кроме того, нужно помнить, что оскорбительными являются не слова сами по себе, а тот смысл, который в них вкладывают. Из самого свежего — кто бы пару лет назад мог представить, что слово «ватник» станет вдруг оскорбительным. А ведь мог бы быть не «ватник», а, скажем, «треух» — результат был бы тот же самый.
Возвращаясь, к «Черному квадрату». Я сам прежде этого не знал. Но, как оказалась, обнаруженная на картине надпись вполне определенно указывает на источник творческого вдохновения Малевича. Вот он, в смысле, источник:
Это картина, написанная французским художником Альфонсом Алле в 1882 году. Хотя это не квадрат, а прямоугольник, но называлась эта картина еще интереснее: «Битву негров в темной пещере глубокой ночью»,
Ах, какие были времена! Сколько свободы и простора для творческого эксперимента! И негров можно было называть неграми, потому что никому и в голову не приходило, как это плохо.
А нынче художнику даже дверь ФСБ поджечь нельзя — сразу в суд волокут.