Оригинальное название фильма имеет очень мало общего с тем, что придумали локализаторы. The Get Out — это все, что угодно, только не «Ночной бизнес». Да и сказать по-чести, какие мысли приходят в голову, когда слышишь название «Ночной бизнес»? Ну, да, кажется, что это фильм о шлюхах. Хотя в данном случае на самом деле, все совсем не так.
Манко Капак, албанский эмигрант, владеет шикарным клубом в Калифорнии. Но, поскольку, Манко уже не мальчик, лет ему примерно столько же, сколько и исполняющему его роль Расселу Кроу, он хочет продать свой клуб и удалиться на покой. Но не все так просто, поскольку через клуб отмываются деньги некоей латиноамериканской наркобанды. Да тут еще какой-то грязный коп, разнюхав все ходы и выходы в клубе Манко, принялся грабить его по ночам, когда он выносит из клуба деньги наркомафии. Естественно, такое положение дел совсем не устраивает латиносов-мафмози и они вызывают Манко для серьезной беседы. А в это же время одуревшие от вседозволенности подручные грязного копа решают совершить налет прямо на клуб Манко.
И это только часть историй, которые завязываются в пресловутый Гордеев узел, который невозможно распутать, но можно разрубить одним махом. Одним махом в фильме таком, как «Ночной бизнес» — это значит будет кровавая баня.
Качественный во всех отношениях фильм. Который я бы отнес к жанру нео-нуара — в фильме почти не положительных героев, тем не менее, образы всех персонажей настолько хорошо продуманы и прописаны, что они просто нее могут не вызвать интересов. А поступки их далеко не всегда укладываются в привычные рамки жанра, что только добавляет интерес.
История, сама по себе, может быть и не очень оригинальная, однако разыграна она совершенно великолепно, как с точки зрения сценария, в котором нет никаких болтающихся без дела концов, так и в плане отличной актерской игры и крепкой, добротной режиссуры.
На мой взгляд. один из лучших криминальных фильмов за последнее время.
Автор текста: Алексей Калугин. Author: Aleksey Kalugin