Ладно, оставим в стороне вопрос, зачем нужно был менять название? Все равно ответа на него не существует.
Фильм, который в оригинале называется «Странность», вовсе не ужастик. Хотя пугающие моменты в нем присутствуют. И это не мистика. Мистика порой проявляется лишь в виде легкого флера, позволяющего создать соответствующую атмосферу. На самом деле «Странность» — это детективный триллер. Но, самое главное, фильм является очень ярким представителем так называемой «ирландской готики». Это фильмы, снятые в Ирландии, основным элементом в которых является мрачная, пугающая атмосфера. И, как правило, легкий, едва заметный налет мистики, которая на деле чаще оказывается и не мистикой даже, а частью своеобразного ирландского образа жизни, когда таинственное и необъяснимое все время находится где-то рядом, становясь привычным, едва ли не обыденным.
Дани была убита в своем доме, расположенном где-то в ирландской глуши, пациентом психиатричкой клиники, в которой работает ее муж. Год спустя муж Дани живет в том же доме с новой женщиной. Нежданно к ним в гости заявляется Дарси — слепая сестра-близнец Дани, считающая себя медиумом, способной узнать прошлое человека, взяв в руки его личную вещь. Ей удалось заполучить искусственный глаз человека, обвиненного в убийстве ее сестры, и теперь она уверена в том, что он не убивал Дани.
Ну, а дальше начинается очень крутой замес из детектива, триллера и мистике, результатом которого должен стать ответ на вопрос, кто же на самом деле убил Дани?
Дэмиэн Маккарти, который является как режиссером, так и сценаристом «Странности» создал впечатляющую атмосферу, густую, тягучую и мрачную, заполненную ранними сумерками и болотным туманом, в которой просто не может не случиться трагедия. И, что совсем здорово, вся эта атмосфера безумия и страха создана исключительно с помощью визуальных эффектов, без использования скримеров и им подобных приемчиков. Так же мастерски выстроена детективная линия, выстроенная на тонкой и очень точной игре в «верю-не верю». Хотя сама по себе детективная линия здесь не главная. Она нужна только для того, чтобы показать, как людей одного за другим страх затягивает в пасть безумия.
Фильм сделан мастерски и достоин высшей пробы.