17
Сен 20

История Дэвида Копперфилда / The Personal History of David Copperfield (2020)

Чарльз Диккен — автор на все времена. Его будут читать и перечитывать еще многие поколений. Потому как он писал не столько о своем времени, сколько о самой природе человеческих взаимоотношений, которые за истекшие столетия практически не изменились. Будучи закоренелым и неисправим поклонником Диккенса, мне трудно быть объективным. Но я все же постараюсь.

Итак, «История Дэвида Копперфилда» — один из классических и наиболее широк известных романов Диккенса. Даже тот, кто его не читали и не видел ни одной экранизации — имя которым Легион! — и вообще понятия не имеет, о чем там идет речь, наверняка слышал это имя. Наряду с именем Оливера Твиста, Пиквика и Скруджа. Ну, а уж о популярности одного из персонажей «Истории Дэвида Копперфилда» по имени Uriah Heep и говорить нечего!

Так зачем же понадобилась еще одна, боюсь даже гадать, какая по счету экранизация этой знаменитой книги? Весь фокус в том, что у Диккенса, как и у его не менее популярного коллеги и соотечественника Шекспира, важны не столько форма и даже не содержание, а контекст. Достаточно поместить историю в другой контекст и все становится совершенно иным.

Новый фильм о Дэвиде Копперфилде снял известный режиссер Армандо Ианнучи. Снявший не так давно гениальную сюрную сатиру «Смерть Сталина», заставляющую новыми глазами взглянуть на едва ли не всю постсталинскую советскую реальность, и искрометный фантастический комедийный сериал «Авеню 5». К роману Диккенса Ианнучи так же удалось наййти собственный подход. Смешав в равной мере смешное и трагическое, он приправил все это капелькой своего фирменного сюра и снял отличное, современное кино, в котором нет ни капли традиционной викторианской архаики, с замечательным актерским составом. Некоторые сюжетные линии сценаристам пришлось ужать — иначе бы фильм получился безразмерным — но это не станет помехой ни для тех, кто прекрасно знает роман, ни для тех, кто впервые узнает эту историю замечательных, чудных и странных персонажей Диккенса.

Вероятно, у некоторых может вызвать недоумение актерский состав. Роли английских аристократов в фильме Ианнучи исполняют не только белые, но так же азиаты и негры. При этом режиссера ни чуть не беспокоит то, что у черной-черной мамаши может быть законно рожденный абсолютно белый сын. И никого из других персонажей это тоже не смущает. Потому как это лишь только игра. В конце конце, играл ведь Бондарчук Отелло, а Высоцкий — Ибрагима Ганнибалла. В том и заключается актерское мастерство, чтобы сыграть того, кем ты не являешься. Не даром ведь говорят, что для мужчины-актера вершиной мастерства является роль женщина. Точно так же и черная актриса может сыграть белую. У тех, кого выбрал на роли Ианнучи, мастерства на это вполне хватает. Да сам Дэвид Копперфилд у Ианнучи — индус, сыгранный замечательным актером Девом Пателем. И, знаете, во время просмотра меня это совершенно не напрягало. Ианнучи все правильно сделал. Он снял вовсе не политкорректное, а современное кино.